Page 8 - Frezite istukat ja teränpitimet - Terätoimitus Lehtinen Oy

Hydro tool holder A724
Mandrin à serrage hydro

Application: High precision hydraulic tool holder Application: Mandrins de serrage hydro pour
for shank tools. Ensure higher tool concentricity d’outils à queue cylindrique. Grande précision
and reduce vibrations, for better finishing in high de concentricité et réduction des vibrations, pour
feed speed rates. Reducing collets are available. une excellente finition et vitesse d’avance élevées.
Disponibilité d’adaptateurs à queue cylindrique
Machine: For CNC machines, stationary routers,
etc. avec différents diamètres.
Machine: Pour machines CNC, machines station-
Technical information: Clamping hydraulic tool
holder with single effect expansion wall. Hydraulic naires, etc.
pressure activated by piston screw mechanism. The Caractéristiques techniques: Mandrin de serrage
use of safety screw is required (included with tool expansible hydraulique à simple effet. La pression
holder). Assuring concentricity on 3xd max. of 0,006 hydraulique est activée par serrage à vis. L’utilisation
mm. For tools with skank till Ø25 mm. Maximum d’une vis de sécurité est obligatoire (inclus avec le
admissible rotation speed of 25.000 r.p.m. mandrin). Système de serrage avec concentricité
de 3xd à 0,006 mm. Pour outils à queue jusqu’à Ø25
mm. Vitesse de rotation maximum de 25.000 r.p.m.

d D LC A S STO Ref.
12 32 40 87 HSK 63F h6 A724.012.140.60
16 38 40 87 HSK 63F h6 A724.016.140.60
20 40 52 99 HSK 63F h6 A724.020.152.60
25 45 56 103 HSK 63F h6 A724.025.156.60

Reducing sleeves - Manchons de réduction
d D D1 LT LC STO Ref.
6 25 30 56 37 h6 A429.600.025.06
8 20 25 50 37 h6 A429.600.020.08
10 25 50 40 h6 A429.600.020.10
12 25 50 45 h6 A429.600.020.12
8 25 30 56 37 h6 A429.600.025.08
10 30 56 40 h6 A429.600.025.10
12 30 56 46 h6 A429.600.025.12
20 30 56 50 h6 A429.600.025.20

- Improper assembly can damage the clamping collet concentricity.
- Insert the full length of the tool shank along the inside of the collet.
- Do not trigger the hydro system without the tool mounted, the clamping collet will be damaged.
- Le montage inadéquat peut endommager la concentricité de la pince.
- Insérer les outils avec queue cylindrique qui puissent remplir toute la longueur de la pince.
- Ne pas déclencher le système hydro sans que l’outil soit monté, la pince sera endommagée.

368
W W W. F RE ZITE . COM