Page 3 - Frezite istukat ja teränpitimet - Terätoimitus Lehtinen Oy
P. 3

Hydro clamping sleeve                                                                        724
          Manchon de serrage hydraulique


                                            Application: Hydraulic clamping sleeve for tool   Application: Manchons de serrage hydro pour
                                            sets. Ensure better tool concentricity, for better   montage de jeux d’outils. Grande précision de
                                            finishing quality and high feed speed rates.  concentricité de l’outil pour une excellente finition
                                                                               et une vitesse d’avance élevée.
                                            Machine: For high precision spindle machine
                                            such as moulders, double end tenoners, etc.  Machine: Pour machines munis d’arbres d’haute
                                                                               précision comme les moulurières, corroyeuse, etc.
                                            Technical information: Clamping sleeve with
                                            single or double effect expansion wall. Tool fixing   Caractéristiques techniques: Manchon de
                                            to the sleeve by screws. Hydraulic pressure acti-  serrage hydraulique expansible à simple ou
                                            vated by pressure grease pump or "T" wrench.   double effet. Outil fixé par vissage. La pression
                                            The use of safety ring or safety screw is required   hydraulique est activée par l’utilisation d’une
                                            (not included).                    pompe à graisse ou clé en "T". L’utilisation d’une
                                                                               bague ou vis de sécurité est obligatoire (sur
                                                                               demande).

                                            Type A - Type A
                                              d    d1    D    LU    LT         NL                        Ref.
                                              40   60    93    35   55        3/9,5/75                  724.106
                                              45   60    93    35   55        3/9,5/70                  724.107
                                                   60    93    55   75        3/9,5/75                  724.108
                              LU              50   60    93    35   55        3/9,5/75                  724.111
                                                   60    93    55   75        3/9,5/75                  724.112
                                              60   70   105    35   55        3/9,5/85                  724.113



                                            Spare parts - Pièces de rechange        dxBxD       D1       Ref.
            2xØ15/75                        Grease pump - Pompe de chargement                           724.401
            3xØ10/74                        Grease cartridge - Chargement                               724.402
                                            Locking rings - Bagues de securité     Ø84x20xØ40  2/8/70  724.404.40
                                                                                   Ø92x20xØ50  2/8/80  724.404.50























                                                                                                                  09























                                                           363
                                                                                               W W W. F RE ZITE . COM
   1   2   3   4   5   6   7   8