Page 36 - Frezite istukat ja teränpitimet - Terätoimitus Lehtinen Oy
P. 36

Setup gauge for single spindle moulder and tenoning machine                                   717
          Gabarit de réglage pour toupie et machine tenonneuse


                                            Technical information: Calibrator for tennoning   Caractéristiques techniques: Gabarit de
                                            machine and single spindle moulder setup in   réglage pour toupie et machine tenonneuse pour
                                            production of door and window frames. Allows   la production d’élément de portes et fenêtres.
                                            adjustment of shaft height, tennon depth and   Permet le réglage de la hauteur de l’arbre, profon-
                                            fence positioning. For window models Confort   deur du tenon et positionnement du guide. Pour
                                            12/56-63-68 and Easy Six.          les modèles de fenêtres Confort 12/56-63-68 et
                                                                               Easy Six.

                                                                                        Window
                                              D max.    D base     d       a                             Ref.
                                                                                        Fenêtre
                                               320        140     30-50    15       Confort 12/56-63-68  717.500
                                              320/284   120/156   30-50    10           Easy Six        717.501







                                                     Shaft height adjustment
                                                     Réglage de l'hauteur de l'arbre




                                                                                a











                                                     Tenon depht adjustment
                                                     Réglage de profondeur du tenon



                                                                         x





                                                                         D máx.








                                                     Parallel positioning adjustment
                                                     Réglage de positionnement des guides


                                                           Fence setup
                                                                                                                  10
                                                           Sens d'usinage
                                                                           1
                                                                                D base
                                                           Input fence                     Output fence
                                                           Guide d'entrée                  Guide de sortie










                                                           413
                                                                                               W W W. F RE ZITE . COM
   31   32   33   34   35   36   37   38   39